Das Bewusstsein
Exemple: Das Bewusstsein für Umweltschutz wächst in der Gesellschaft stetig.
Definició
"Das Bewusstsein" és el coneixement o la percepció clara i reflexiva que una persona té sobre si mateixa, els seus pensaments, sentiments i l'entorn que l'envolta. Per exemple, "Das Bewusstsein für Umweltschutz wächst in der Gesellschaft stetig" indica un augment de la consciència ambiental en la societat.
Traduccions
-
consciousness -
la conciencia -
het bewustzijn -
la consciència -
la conscience
Etimologia
La paraula alemanya "das Bewusstsein" prové de les arrels 'be-' que denota intensitat o direcció, i 'wissen' que significa 'saber'. Literalment, fa referència a l'acte de 'tenir coneixement', reflectint la idea de consciència o percepció interna. Curiosament, en català 'consciència' també comparteix la mateixa arrel llatina de 'con-scire', que significa 'saber amb'.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Das Bewusstsein" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (B2) - part 1", que conté 111 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
