Das Bewusstsein
Exemplo: Das Bewusstsein für Umweltschutz wächst in der Gesellschaft stetig.
Definição
"Das Bewusstsein" refere-se à capacidade de perceber e estar ciente de si mesmo e do ambiente ao redor. É o estado mental em que uma pessoa reconhece pensamentos, sentimentos e informações externas, como em 'Das Bewusstsein für Umweltschutz wächst in der Gesellschaft stetig.'
Traduções
-
consciousness -
la conciencia -
het bewustzijn -
la consciència -
la conscience
Etimologia
A palavra alemã "das Bewusstsein" deriva do verbo 'bewusst sein', que significa 'estar consciente'. Ela combina 'be-', um prefixo intensificador, com 'wusst', do verbo 'wissen' (saber), e o sufixo '-sein' (ser), indicando o estado de saber ou estar ciente de algo. Curiosamente, o termo enfatiza a ideia de conhecimento interno e percepção.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Das Bewusstsein" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
