Anhalten



Exemple: Bitte anhalten, wenn die Ampel rot ist.

Definició


"Anhalten" significa aturar-se o parar alguna cosa, especialment un vehicle o un moviment. Es fa servir quan es demana o indica que cal deixar d'avançar o interrompre una acció en curs, com en la frase 'Bitte anhalten, wenn die Ampel rot ist', que vol dir 'Si us plau, atureu-vos quan el semàfor estigui vermell'.

Traduccions



Etimologia


La paraula "anhalten" prové de l'alemany antic, formada per 'an-', un prefix que indica direcció o aproximació, i 'halten', que significa 'sostenir' o 'aguantar'. Literalment, vol dir 'sostenir cap a' o 'aturar'. Curiosament, aquesta construcció reflecteix l'acció d'interrompre el moviment o mantenir alguna cosa en lloc.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Anhalten" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (A1) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït