El comptador
Exemplo: El comptador d'aigua indica el consum mensual de la casa.
Definição
"El comptador" é um dispositivo usado para medir e registrar o consumo de recursos como água, eletricidade ou gás em uma residência ou estabelecimento. Por exemplo, o "el comptador" d'aigua indica o consumo mensal de água da casa.
Etimologia
A palavra "el comptador" vem do catalão, derivada do verbo 'comptar', que significa contar ou calcular, refletindo sua função de registrar o consumo. Curiosamente, a raiz latina 'computare' também está na origem, mostrando como o conceito de contar e medir é antigo e fundamental.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El comptador" aparece na lista Vocaplus "", com 120 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita