La manca
Exemplo: La manca de recursos dificulta el desenvolupament del projecte.
Definição
"La manca" refere-se à ausência ou insuficiência de algo necessário ou desejado, como em recursos ou condições, que dificulta a realização de uma ação ou o desenvolvimento de um projeto.
Etimologia
A expressão "la manca" em catalão significa literalmente 'a falta' ou 'a ausência'. A palavra "manca" deriva do latim vulgar *mancare, que significa 'estar faltando' ou 'escassear'. Curiosamente, este termo está relacionado com a ideia de algo incompleto ou ausente.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La manca" aparece na lista Vocaplus "", com 112 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
