Definición

"La manca" se refiere a la ausencia o insuficiencia de algo necesario o deseado, como recursos, tiempo o información. Por ejemplo, en la frase "La manca de recursos dificulta el desenvolupament del projecte", indica que la falta de recursos complica la realización del proyecto.

Traducciones

• la falta
• het gebrek
• der Mangel

Etimología

La palabra "la manca" proviene del catalán, donde 'manca' deriva del latín 'mancus', que significa 'cojo' o 'falto'. Originalmente se usaba para describir la falta física de una parte, pero con el tiempo se amplió para indicar cualquier carencia o falta.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"La manca" aparece en la lista de Vocaplus "Catalán - General - (B2) - parte 3", que contiene 112 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• l'estil
• la institució
• la motivació
• el precedent
• l'execució
• la traducció

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).