El jo
Exemplo: El jo em fa mal després de córrer tot el dia.
Definição
"El jo" refere-se à percepção individual e consciente de si mesmo, ou seja, a identidade pessoal que distingue uma pessoa das outras. É o senso interno de ser um indivíduo único, que pode experimentar pensamentos, emoções e ações próprias.
Traduções
-
el yo -
de knie -
le doigt -
der Ellbogen
Etimologia
A expressão "el jo" vem do catalão, onde "jo" significa "eu" em português. A palavra tem raízes no latim "ego", que também designa o pronome pessoal da primeira pessoa do singular. Curiosamente, "el jo" enfatiza o aspecto pessoal e subjetivo da identidade, algo fundamental para a psicologia e a filosofia.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El jo" aparece na lista Vocaplus "", com 112 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
