Probablement
Exemplo: Probablement vindré a la festa si no plou demà.
Definição
"Probablement" é um advérbio que indica que algo tem uma alta probabilidade de acontecer, mas sem certeza absoluta. Por exemplo, na frase "Probablement vindré a la festa si no plou demà", significa que a pessoa provavelmente irá à festa, caso não chova amanhã.
Etimologia
A palavra "probablement" vem do latim 'probabilis', que significa 'provável' ou 'digno de aprovação'. Com o tempo, evoluiu para o francês antigo e depois para outras línguas românicas, mantendo o sentido de algo que tem boa chance de acontecer. Curiosamente, 'probablement' é usado para expressar uma expectativa, mas nunca uma certeza absoluta.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Probablement" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita