El control
Exemplo: El control de la qualitat és essencial en aquesta empresa.
Definição
"El control" refere-se à ação ou efeito de verificar, supervisionar ou regular algo para garantir que esteja conforme os padrões ou requisitos estabelecidos. Por exemplo, "El control de la qualitat és essencial en aquesta empresa" indica a importância de monitorar a qualidade dentro da empresa.
Etimologia
A expressão "el control" vem do latim medieval 'contrarotulus', que significa 'registro ou lista para verificação'. Com o tempo, passou para o espanhol como 'control', mantendo a ideia de supervisão e verificação. Curiosamente, o termo também está ligado ao uso antigo de rolos de papel para conferir contas e registros.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El control" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita