El coixinet
Exemplo: El coixinet del ratolí està desgastat i cal canviar-lo.
Definição
"El coixinet" refere-se à pequena peça ou superfície que proporciona suporte e reduz o atrito entre duas partes móveis, como no caso do rato de computador. É fundamental para garantir o funcionamento suave e eficiente de dispositivos ou mecanismos que envolvem movimento.
Traduções
-
el cojín -
het muiswieltje -
le coussinet -
das Mauspad
Etimologia
A expressão "el coixinet" vem do catalão, onde 'coixinet' é um diminutivo de 'coixí', que significa 'almofada'. Originalmente, referia-se a algo que funciona como uma pequena almofada para amortecer ou suportar, o que faz muito sentido no contexto de peças que reduzem o atrito e o desgaste.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El coixinet" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
