El rebuig
Exemplo: El rebuig de la comunitat va ser molt evident durant la reunió.
Definição
"El rebuig" refere-se à ação ou efeito de rejeitar algo ou alguém, manifestando uma atitude de não aceitação ou oposição clara, como no exemplo: "El rebuig de la comunitat va ser molt evident durant la reunió."
Traduções
-
el rechazo -
de afwijzing -
le rejet -
die Ablehnung
Etimologia
A palavra "el rebuig" vem do verbo catalão 'rebutjar', que significa rejeitar, e tem suas raízes no latim 'repudiare'. Curiosamente, 'repudiare' originalmente tinha o sentido de repudiar ou rejeitar formalmente, o que se mantém no uso atual do termo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El rebuig" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
