Danyar
Exemplo: No vull danyar el llibre amb les mans brutes.
Definição
"Danyar" significa causar dano ou prejuízo a algo ou alguém, comprometendo sua integridade física, funcionalidade ou valor. Por exemplo, em "No vull danyar el llibre amb les mans brutes", indica o ato de prejudicar o livro ao tocá-lo com as mãos sujas.
Etimologia
A palavra "danyar" vem do latim vulgar "damnare", que significa 'condenar' ou 'causar prejuízo'. Curiosamente, sua origem está ligada ao conceito de causar um dano que implica uma espécie de punição ou perda, refletindo bem o sentido moderno do verbo em catalão.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Danyar" aparece na lista Vocaplus "", com 115 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita