Danyar
Beispiel: No vull danyar el llibre amb les mans brutes.
Definition
"Danyar" bedeutet, Schaden zuzufügen oder etwas zu beschädigen. Es wird verwendet, wenn man ausdrücken möchte, dass durch eine Handlung ein Objekt oder eine Person in einem negativen Zustand oder einer schlechteren Verfassung gebracht wird, wie im Satz: "No vull danyar el llibre amb les mans brutes."
Etymologie
Das katalanische Verb "danyar" stammt vom lateinischen Wort "damnare" ab, das ‚verurteilen‘ oder ‚schaden zufügen‘ bedeutet. Interessanterweise hat sich die Bedeutung im Katalanischen auf das Zerstören oder Beschädigen von Dingen spezialisiert, während das Lateinische auch eine juristische Bedeutung hatte.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Danyar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A2) - Teil 4" enthalten, die 115 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
