Inclòs
Exemplo: He inclòs tots els documents en el correu electrònic.
Definição
"Inclòs" é a forma do verbo incluir no particípio passado, usada para indicar que algo foi incorporado, agregado ou considerado dentro de um conjunto ou contexto, como em "Ele inclòs tots els documents en el correu electrònic" (Ele incluiu todos os documentos no e-mail).
Traduções
-
incluir -
inbegrepen -
inclus -
einschließen
Etimologia
A palavra "inclòs" vem do verbo catalão "incloure", que tem origem no latim "includĕre", formado por "in-" (dentro) e "claudere" (fechar). Curiosamente, a ideia original é de algo que é 'fechado dentro' ou 'inserido', refletindo bem o sentido atual do verbo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Inclòs" aparece na lista Vocaplus "", com 115 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
