El descompte
Exemplo: El descompte en aquesta botiga és del vint per cent.
Definição
"El descompte" refere-se à redução do preço original de um produto ou serviço, geralmente expressa em percentagem, aplicada para incentivar a compra. Por exemplo, um descompte de vinte por cento significa que o comprador paga apenas oitenta por cento do valor inicial.
Etimologia
A palavra "el descompte" vem do catalão, derivada do verbo 'descomptar', que significa subtrair ou deduzir. Curiosamente, o termo tem raízes no latim 'discomputare', que quer dizer calcular ou descontar. Sabia que inicialmente esta palavra estava mais ligada a cálculos do que a promoções comerciais?
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El descompte" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita