El compte
Exemplo: El compte del restaurant va ser molt car aquesta nit.
Definição
"El compte" refere-se à fatura ou à conta que se recebe após consumir bens ou serviços, como em um restaurante, onde indica o valor total a pagar pelo que foi consumido. É um documento ou cálculo que resume os custos de uma transação.
Etimologia
A expressão "el compte" vem do catalão, onde "compte" significa literalmente 'conta' ou 'cálculo'. Originou-se do latim "computus", que quer dizer cálculo ou conta. Curiosamente, a palavra está relacionada a ações de contar ou calcular valores, um conceito que se mantém até hoje.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El compte" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
