Per any
Exemplo: Pots venir per any que vulguis visitar-nos.
Definição
"Per any" é uma expressão usada para indicar qualquer ano ou qualquer momento no tempo, geralmente referindo-se a uma ocasião indeterminada ou futura. Por exemplo, em "Pots venir per any que vulguis visitar-nos", significa que a visita pode ocorrer em qualquer ano que desejar.
Traduções
-
en cualquier -
wanneer dan ook -
quand -
zu jeder
Etimologia
A expressão "per any" vem do catalão, onde "per" é uma preposição que indica causa, motivo ou meio, e "any" significa ano. Juntas, formam uma locução que transmite a ideia de 'em qualquer ano'. Curiosamente, em português, a construção equivalente seria 'em qualquer ano'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Per any" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
