Reparar
Exemplo: He reparat la bicicleta perquè estava trencada.
Definição
"Reparar" significa consertar ou corrigir algo que está danificado ou estragado, tornando-o funcional novamente. Também pode significar notar ou perceber algo com atenção, como em observar detalhes que passaram despercebidos.
Etimologia
A palavra "reparar" vem do latim "reparare", que significa restaurar ou preparar novamente. Curiosamente, a origem indica a ideia de fazer algo de novo ou corrigir, o que se reflete no uso atual da palavra tanto para consertar objetos quanto para notar algo com cuidado.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Reparar" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
