El company
Exemplo: El company de classe m'ajuda amb els deures cada dia.
Definição
"El company" refere-se a uma pessoa que acompanha ou está ao lado de outra, especialmente em contextos sociais ou educacionais. Por exemplo, em "El company de classe m'ajuda amb els deures cada dia", significa o colega ou parceiro de turma que ajuda com os deveres diariamente.
Traduções
-
el compañero -
de klasgenoot -
le camarade -
der Klassenkamerad
Etimologia
A palavra "company" vem do latim "companio", que significa 'aquele que come pão junto', formada por "com-" (junto) e "panis" (pão). A ideia original era de alguém que partilha a refeição, evoluindo para o sentido de companheiro ou colega.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El company" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita