Vell
Exemplo: El vell del poble explica històries antigues als nens.
Definição
"Vell" refere-se a uma pessoa idosa, alguém que já tem muitos anos de vida, geralmente respeitado pela sua experiência e sabedoria, como no exemplo "El vell del poble explica històries antigues als nens", onde o ancião conta histórias antigas para as crianças.
Traduções
-
vello -
oude man -
le vieil homme -
der Greis
Etimologia
A palavra "vell" vem do latim "vetulus", que é o diminutivo de "vetus", significando velho. Curiosamente, a evolução fonética do latim para o catalão manteve a raiz, evidenciando a longa tradição de valorizar os mais velhos na cultura mediterrânea.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Vell" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita