El asiento junto a la ventana
Exemplo: Prefiero el asiento junto a la ventana para ver las nubes.
Definição
"El asiento junto a la ventana" refere-se ao lugar num avião que está localizado ao lado da janela, permitindo ao passageiro uma vista direta para o exterior durante o voo, como nas nuvens, tornando a viagem mais agradável para quem prefere observar a paisagem aérea.
Traduções
-
the seat next to the window -
de stoel bij het raam -
el seient al costat de la finestra -
le siège près de la fenêtre -
der Fensterplatz
Etimologia
A expressão "el asiento junto a la ventana" combina "asiento", do latim 'assidēre', que significa 'sentar-se', com "ventana", que vem do latim 'ventāna', originalmente significando uma abertura para o vento, evoluindo para o sentido de janela. Juntas, formam a frase usada para designar o lugar ao lado da janela em meios de transporte, especialmente aviões.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El asiento junto a la ventana" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
