La sala de redacción
Exemplo: La sala de redacción está llena de periodistas trabajando.
Definição
"La sala de redacción" é o espaço dentro de uma organização jornalística onde os jornalistas trabalham na coleta, produção e edição de notícias e reportagens. É o centro de operações onde as decisões editoriais são tomadas e as matérias são preparadas para publicação ou transmissão.
Etimologia
A expressão "la sala de redacción" vem do espanhol, onde "sala" significa um cômodo ou espaço e "redacción" deriva do verbo "redactar", que significa escrever ou compor textos. Assim, "la sala de redacción" se refere literalmente ao local onde se redigem os textos jornalísticos. Curiosamente, o termo destaca a importância da escrita na produção de notícias.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La sala de redacción" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
