El ausente



Exemplo: El ausente debe justificar su falta en la escuela hoy.

Definição


"El ausente" refere-se à pessoa que não está presente em um determinado lugar, especialmente em contextos escolares ou educacionais. Por exemplo, "El ausente deve justificar su falta en la escuela hoy" indica que o aluno que não compareceu deve explicar sua ausência.

Traduções


  • the absentee
  • de afwezige
  • l'absent
  • l'absent
  • der Abwesende

Etimologia


A expressão "el ausente" vem do latim "absens, absentis", que significa 'estar longe' ou 'não estar presente'. No espanhol, passou a designar quem não está fisicamente presente em um local. Curiosamente, a palavra mantém o mesmo sentido em diversas línguas românicas.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"El ausente" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita