La declaración de impuestos
Exemplo: La declaración de impuestos debe presentarse antes del 30 de abril.
Definição
"La declaración de impuestos" é o documento oficial no qual uma pessoa física ou jurídica informa ao governo seus rendimentos, despesas e outros dados financeiros para calcular o valor dos impostos a pagar. É obrigatória e deve ser entregue dentro do prazo estipulado, como na frase: 'La declaración de impuestos debe presentarse antes del 30 de abril.'
Etimologia
A expressão "la declaración de impuestos" vem do espanhol, onde "declaración" significa a ação de declarar ou informar oficialmente, e "impuestos" se refere aos tributos ou taxas cobrados pelo governo. A palavra "declaración" tem origem no latim 'declaratio', que significa 'ato de tornar claro ou evidente'. Já "impuestos" vem do latim 'impositus', que quer dizer 'colocar sobre', referindo-se à imposição de taxas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La declaración de impuestos" aparece na lista Vocaplus "", com 150 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
