El recorrido en autobús
Exemplo: El recorrido en autobús por la ciudad dura dos horas.
Definição
"El recorrido en autobús" é a rota ou trajeto feito por um ônibus, geralmente em contextos turísticos, onde passageiros percorrem pontos de interesse na cidade durante um período definido, como duas horas, para conhecer diferentes locais de forma prática e organizada.
Traduções
-
the bus route -
de busroute -
el recorregut en autobús -
le trajet en bus -
die Busfahrt
Etimologia
A expressão "el recorrido en autobús" vem do espanhol, onde "recorrido" significa percurso ou trajeto, derivado do verbo 'recorrer', que tem origem no latim 'recurrere', que significa correr para trás ou percorrer. "Autobús" é uma palavra composta que vem do grego 'auto-' (próprio) e do latim 'bus', abreviação de 'omnibus', que significa 'para todos'. Curiosamente, 'ómnibus' era o nome de um veículo de transporte público no século XIX.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El recorrido en autobús" aparece na lista Vocaplus "", com 135 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
