El total
Exemplo: El total de la factura incluye impuestos y descuentos aplicados.
Definição
"El total" refere-se à soma completa ou valor final que resulta da adição de todas as partes ou elementos, como no exemplo 'El total de la factura incluye impuestos y descuentos aplicados', indicando o valor integral da conta, já considerando impostos e descontos.
Etimologia
A expressão "el total" vem do latim 'totalis', que significa 'inteiro' ou 'completo'. Originalmente, a palavra era usada para indicar a soma de todas as partes. Curiosamente, 'total' passou para o espanhol mantendo o sentido de algo completo ou integral, e 'el total' refere-se especificamente ao valor acumulado de uma soma.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El total" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
