El choque
Exemplo: El choque entre los coches causó un gran atasco en la carretera.
Definição
"El choque" refere-se ao impacto violento entre dois ou mais objetos, geralmente veículos, que resulta em danos físicos evidentes. Por exemplo, o "choque" entre os carros causou um grande congestionamento na estrada, mostrando a interrupção e o efeito da colisão.
Etimologia
A palavra "choque" vem do francês 'choc', que significa impacto ou batida. Curiosamente, 'choc' por sua vez tem origens onomatopaicas, imitando o som produzido quando dois objetos colidem. Assim, "el choque" carrega essa ideia de impacto direto e ruidoso.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El choque" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
