Dar la bienvenida
Exemplo: Vamos a dar la bienvenida a los nuevos estudiantes mañana.
Definição
"Dar la bienvenida" significa receber alguém de forma cordial e amistosa, geralmente ao chegar a um lugar ou iniciar uma nova etapa. É um gesto de hospitalidade que demonstra aceitação e boa vontade, como quando se diz: Vamos a dar la bienvenida a los nuevos estudiantes mañana.
Etimologia
A expressão "dar la bienvenida" vem da combinação do verbo 'dar', que significa oferecer ou entregar, e 'bienvenida', que é o ato de receber bem alguém. 'Bienvenida' deriva do latim 'benevenire', que significa 'vir bem'. Curiosamente, 'dar la bienvenida' é uma frase feita que simboliza o ato de proporcionar uma boa chegada a alguém.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Dar la bienvenida" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
