Fallar
Exemplo: No debes fallar en entregar el trabajo a tiempo mañana.
Definição
"Fallar" significa errar ou não conseguir atingir um objetivo, como não cumprir um compromisso ou entregar algo no prazo. Por exemplo, "No debes fallar en entregar el trabajo a tiempo mañana" indica que não se deve falhar em entregar o trabalho a tempo amanhã.
Etimologia
A palavra "fallar" vem do latim vulgar *fallare*, que significa 'enganar, iludir'. Curiosamente, seu significado evoluiu para incluir a ideia de errar ou falhar em cumprir algo, refletindo um desvio do sentido original de engano para o fracasso em alcançar um objetivo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Fallar" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita