De beslissing
Exemplo: De beslissing om te verhuizen was niet gemakkelijk voor haar.
Definição
"De beslissing" é o ato ou efeito de tomar uma escolha ou resolver algo após considerar opções. Refere-se ao momento em que alguém decide algo importante, como em "De beslissing om te verhuizen was niet gemakkelijk voor haar", indicando uma escolha significativa e ponderada.
Etimologia
A palavra "de beslissing" vem do verbo holandês 'beslissen', que significa decidir ou concluir. 'Beslissen' é formado pelo prefixo 'be-' e o verbo 'slissen', relacionado a cortar ou separar, indicando o ato de 'cortar' opções para chegar a uma conclusão. Interessante notar que essa ideia de separar opções é comum em várias línguas para expressar o conceito de decisão.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De beslissing" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita