"To conform to" significa ajustar-se ou aderir a regras, normas ou padrões estabelecidos. Quando alguém "conforms to" algo, essa pessoa age de acordo com expectativas ou requisitos sociais, legais ou institucionais, garantindo alinhamento com o que é considerado aceitável ou padrão.
A expressão "to conform to" vem do latim 'conformare', que significa formar junto, modelar ou ajustar. 'Con-' indica 'junto' e 'formare' significa 'formar'. Curiosamente, essa palavra mantém até hoje a ideia de moldar o comportamento para caber em um padrão ou forma predefinida.