To get up
Exemplo: They get up early
Definição
"To get up" significa levantar-se da cama ou da posição sentada ou deitada, especialmente no início do dia. É o ato de mover-se para ficar de pé, geralmente para começar as atividades diárias, como em 'They get up early', que quer dizer que eles se levantam cedo.
Traduções
-
levantarse -
opstaan -
a llevar-se -
se lever -
aufstehen
Etimologia
A expressão "to get up" vem do inglês antigo, onde 'get' significava obter ou alcançar, e 'up' indicava a direção para cima. Juntas, formam a ideia de mover-se para uma posição mais elevada, que no contexto cotidiano passou a significar levantar-se da cama ou do chão. Curiosamente, 'get up' também pode se referir a se vestir de maneira elaborada, mostrando a flexibilidade da expressão.
