"To reduce a fee" significa diminuir o valor cobrado por um serviço ou produto. Essa ação é realizada para tornar o custo mais acessível, geralmente beneficiando o cliente ao oferecer um desconto ou abatimento no preço original.
Traduções
reducir una tarifa
een vergoeding verlagen
reduir una tarifa
réduire un tarif
eine Gebühr reduzieren
Etimologia
A expressão "to reduce a fee" vem do verbo inglês "reduce", que tem origem no latim "reducere", significando 'trazer de volta' ou 'diminuir'. A palavra "fee" vem do inglês médio "fe", relacionada a uma taxa ou pagamento. Curiosamente, "reduce" tem uma raiz que sugere trazer algo para um estado inferior, o que combina perfeitamente com a ideia de diminuir uma taxa.