"To make a promise" significa comprometer-se formalmente a realizar uma ação ou cumprir uma obrigação no futuro. É um ato de assegurar a alguém que algo será feito, criando uma expectativa de responsabilidade e confiança entre as partes envolvidas.
Traduções
prometer
een belofte doen
prometre
promettre
versprechen
Etimologia
A expressão "to make a promise" vem do verbo inglês "make", que significa 'fazer' ou 'criar', e do substantivo "promise", que tem origem no latim "promissum", que significa 'algo prometido'. Curiosamente, "promise" deriva do verbo latino "promittere", que significa 'prometer', composto por "pro-" (para frente) e "mittere" (enviar), indicando o ato de enviar uma palavra de compromisso.
