To have authority



Exemplo: They have authority over the entire process

Definição


"To have authority" significa possuir o poder ou o direito oficial de tomar decisões, controlar ou influenciar pessoas, situações ou processos. Por exemplo, quando dizem 'They have authority over the entire process', indica que eles têm o controle legítimo sobre tudo o que acontece nesse processo.

Traduções


  • tener autoridad
  • gezag hebben
  • tenir autoritat
  • avoir autorité
  • befugen

Etimologia


A expressão "to have authority" vem do latim "auctoritas", que significa poder, influência ou comando. A palavra latina está relacionada a "auctor", que quer dizer originador ou criador, indicando alguém que exerce controle ou tem legitimidade para agir. Curiosamente, 'authority' evoluiu para indicar não só poder, mas também o reconhecimento social desse poder.