"To take place" é uma expressão usada para indicar que um evento ou acontecimento ocorre ou se realiza em um determinado momento ou local. Por exemplo, quando dizemos que uma reunião "takes place" na segunda-feira, queremos dizer que ela acontece nesse dia específico.
Traduções
tener lugar
plaatsvinden
tenir lloc
avoir lieu
stattfinden
Etimologia
A expressão "to take place" vem do inglês, onde "take" significa tomar ou ocupar, e "place" significa lugar. Juntas, as palavras transmitem a ideia de algo que ocupa um espaço ou momento específico no tempo. Curiosamente, a expressão está relacionada à ideia de eventos que 'ocorrem' ou 'se realizam' em um local determinado.