De misdaad
Exemplo: De misdaad in de stad is de laatste tijd gestegen.
Definição
"De misdaad" refere-se a qualquer ato ilegal ou crime cometido contra a lei, como roubo, homicídio ou fraude. A expressão é usada para descrever ações que violam normas jurídicas e que podem resultar em punições legais, como na frase 'De misdaad in de stad is de laatste tijd gestegen'.
Etimologia
A palavra "de misdaad" vem do neerlandês, onde 'mis' significa erro ou falta, e 'daad' significa ação ou ato. Juntas, formam o termo que designa um ato errado ou criminoso. Curiosamente, 'daad' tem raízes no alto alemão antigo 'tat', que também significa ação.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De misdaad" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
