De uitvoering
Exemplo: De uitvoering van het budget was zeer succesvol dit jaar.
Definição
"De uitvoering" refere-se ao ato de colocar planos ou orçamentos em prática, especialmente no contexto financeiro. Envolve a implementação efetiva das ações planejadas para assegurar que os objetivos sejam alcançados conforme previsto, como na frase: 'De uitvoering van het budget was zeer succesvol dit jaar.'
Etimologia
A palavra "de uitvoering" vem do holandês, onde 'uitvoering' significa 'execução' ou 'realização'. Ela é formada pela junção de 'uit' (fora) e 'voering' (ato de conduzir), refletindo a ideia de levar algo para fora, ou seja, executar um plano. Interessante notar que a raiz está relacionada a conduzir ações até sua conclusão.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De uitvoering" aparece na lista Vocaplus "", com 150 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita