De balans
Exemplo: Het is belangrijk om de balans van je uitgaven te controleren.
Definição
"De balans" refere-se a um relatório financeiro que mostra a situação patrimonial de uma empresa ou indivíduo em um determinado momento, incluindo ativos, passivos e patrimônio líquido, permitindo avaliar a saúde financeira e o equilíbrio entre receitas e despesas.
Etimologia
A palavra "de balans" vem do holandês, onde 'balans' deriva do latim 'bilanx', que significa 'duas escalas', referindo-se ao instrumento usado para medir pesos e, figurativamente, para equilibrar contas financeiras. Interessante notar que a ideia de equilíbrio é central para o conceito de balanço financeiro.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De balans" aparece na lista Vocaplus "", com 150 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita