Veronderstellen
Exemplo: We veronderstellen vaak dat anderen onze gedachten begrijpen.
Definição
O verbo "veronderstellen" significa supor ou presumir algo sem ter certeza absoluta, baseando-se em indícios ou suposições. Por exemplo, ao dizer 'We veronderstellen vaak dat anderen onze gedachten begrijpen', indica-se que frequentemente se presume que os outros entendem nossos pensamentos.
Etimologia
A palavra "veronderstellen" vem do holandês, formada pela junção do prefixo 'ver-', que pode indicar uma ação completa, e 'onderstellen', que significa colocar ou subestimar. Originalmente, tinha o sentido de colocar algo por baixo ou assumir algo, evoluindo para o significado atual de supor ou presumir. Curiosamente, essa palavra transmite a ideia de colocar uma hipótese por baixo de um argumento para construir um raciocínio.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Veronderstellen" aparece na lista Vocaplus "", com 91 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
