In aanmerking komend
Exemplo: Alle in aanmerking komende kandidaten moeten hun documenten indienen.
Definição
"In aanmerking komend" é um adjetivo usado para descrever algo ou alguém que é elegível ou qualificado para ser considerado em determinada situação, como no exemplo, onde todos os candidatos que "in aanmerking komend" devem apresentar seus documentos.
Etimologia
A expressão "in aanmerking komend" vem do holandês, onde 'in aanmerking' significa 'em consideração' ou 'em conta', e 'komend' é o particípio presente do verbo 'komen' (vir). Literalmente, significa 'vindo em consideração', indicando algo que deve ser levado em conta. Curiosamente, essa construção reflete a maneira holandesa de expressar elegibilidade ou pertinência.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"In aanmerking komend" aparece na lista Vocaplus "", com 120 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
