De uitbarsting
Exemplo: De uitbarsting van de vulkaan verraste de bewoners van het dorp.
Definição
"De uitbarsting" refere-se ao ato súbito e violento de expulsar matéria, especialmente no contexto de um vulcão, como na frase 'De uitbarsting van de vulkaan verraste de bewoners van het dorp.' É um evento natural que pode causar grande impacto e surpresa.
Etimologia
A palavra "de uitbarsting" vem do holandês, formada pela junção de 'uit', que significa 'fora', e 'barsting', derivado do verbo 'barsten', que quer dizer 'romper' ou 'estourar'. Literalmente, significa 'explosão para fora'. Curiosamente, evoca a imagem de algo que não consegue mais conter sua pressão interna, rompendo-se abruptamente.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De uitbarsting" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
