De poging
Exemplo: De poging om het probleem op te lossen was succesvol.
Definição
"De poging" refere-se ao ato de tentar realizar algo, especialmente uma ação que requer esforço ou intenção, como na frase 'De poging om het probleem op te lossen was succesvol', significando a tentativa de resolver o problema foi bem-sucedida.
Etimologia
A palavra "de poging" vem do neerlandês, relacionada ao verbo 'pogen' que significa tentar. A origem é incerta, mas acredita-se que tenha raízes germânicas, ligadas ao ato de fazer um esforço para alcançar um objetivo. Curiosamente, 'pogen' não é muito comum no uso moderno, mas sua forma substantiva 'poging' permanece frequente.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De poging" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita