De kern
Exemplo: De kern van het probleem is moeilijk te begrijpen.
Definição
"De kern" refere-se à parte central, essencial ou mais importante de algo, especialmente de um problema, situação ou questão. Por exemplo, em 'De kern van het probleem is moeilijk te begrijpen', indica o ponto fundamental que é difícil de compreender.
Etimologia
A expressão holandesa "de kern" significa literalmente 'o núcleo' ou 'o cerne'. Vem do latim 'caro, carnis', que significa carne, usado figurativamente para designar a parte essencial ou central de algo. Curiosamente, a palavra também está relacionada ao conceito de núcleo em ciências naturais, como o núcleo de um átomo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De kern" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
