Hechten
Exemplo: Veel mensen hechten waarde aan hun vrienden.
Definição
"Hechten" é um verbo que significa atribuir grande importância ou valor a algo ou alguém, especialmente em sentimentos ou relações pessoais. Por exemplo, em "Veel mensen hechten waarde aan hun vrienden" indica que muitas pessoas valorizam seus amigos de forma significativa.
Etimologia
A palavra "hechten" vem do holandês médio 'hechten', que significa prender ou unir firmemente. Originalmente relacionada a fixar algo fisicamente, evoluiu para o sentido figurado de unir-se emocionalmente ou valorizar algo. Curiosamente, 'hechten' compartilha raízes com palavras em outras línguas germânicas que também indicam união ou fixação.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Hechten" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita