Attacher
Exemplo: Il faut attacher ta ceinture de sécurité en voiture.
Definição
"Attacher" significa prender ou fixar algo a outra coisa, geralmente para garantir segurança ou manter a posição. Por exemplo, em 'Il faut attacher ta ceinture de sécurité en voiture', indica a ação de prender o cinto de segurança para evitar acidentes.
Traduções
-
to fasten -
abrochar -
vastmaken -
lligar -
anschnallen
Etimologia
A palavra francesa "attacher" vem do verbo antigo 'atachier', que por sua vez deriva do termo medieval 'atachier', composto pelo prefixo 'a-' e 'tache', que significa 'mancha' ou 'ponto de fixação'. Curiosamente, o verbo evoluiu para significar o ato de prender ou fixar algo, como prender uma mancha a uma superfície.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Attacher" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
