Inchecken bagage
Exemplo: Je moet inchecken van bagage voor de vlucht.
Definição
"Inchecken bagage" significa registrar as malas no balcão da companhia aérea antes do voo, para que possam ser transportadas no porão do avião. É um procedimento necessário para garantir que a bagagem seja corretamente identificada e despachada para o destino final.
Etimologia
A expressão "inchecken bagage" vem do verbo inglês "to check in", que significa registrar ou confirmar a chegada, combinado com a palavra holandesa "bagage", que significa bagagem. Curiosamente, o verbo "check" originou-se do francês antigo "eschec", usado no jogo de xadrez para indicar uma ameaça, evoluindo para o sentido de inspeção ou controle.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Inchecken bagage" aparece na lista Vocaplus "", com 115 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
fazer check-in da bagagem