Nodig hebben
Exemplo: Ik heb hulp nodig bij mijn huiswerk.
Definição
"Nodig hebben" é um verbo que significa precisar ou necessitar de algo ou alguém para realizar uma ação ou alcançar um objetivo. Por exemplo, na frase 'Ik heb hulp nodig bij mijn huiswerk', indica que a pessoa precisa de ajuda com a lição de casa.
Etimologia
A expressão "nodig hebben" vem do holandês, onde "nodig" significa necessário e "hebben" significa ter. Juntas, formam uma locução verbal usada para expressar necessidade. Curiosamente, o verbo 'hebben' é um dos verbos mais comuns e antigos nas línguas germânicas, reforçando a ideia de posse ou necessidade.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Nodig hebben" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
