O bilheteira automática
Exemplo: Comprei o bilhete no bilheteira automática da estação.
Definição
A "bilheteira automática" é um equipamento eletrônico utilizado para a compra de bilhetes, geralmente em estações de transporte ou locais turísticos, permitindo que o usuário adquira ingressos de forma rápida e sem necessidade de atendimento pessoal.
Traduções
-
the ticket machine -
la taquilla automática -
de kaartautomaat -
la màquina expenedora -
la billetterie automatique -
der Fahrkartenautomat -
la biglietteria automatica
Etimologia
A palavra "bilheteira automática" combina 'bilheteira', que vem de 'bilhete' (um termo de origem francesa, 'billet', que significa pequeno papel ou ingresso) com o sufixo '-eira', indicando o local ou aparelho relacionado a bilhetes, e 'automática', derivada do grego 'automatos', que significa 'que se move por si mesmo', referindo-se à operação independente do equipamento.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"O bilheteira automática" aparece na lista Vocaplus "", com 118 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha português como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita