Il condottiero
Exemplo: Il condottiero guidava l'esercito con coraggio e forza.
Definição
"Il condottiero" refere-se a um líder militar ou comandante de tropas, especialmente na Itália renascentista, que liderava exércitos mercenários com coragem e estratégia. O termo denota uma figura de autoridade militar respeitada e influente na condução de campanhas bélicas.
Traduções
-
the leader -
el caudillo -
de aanvoerder -
el condotier -
le condottiero -
der Condottiero -
o condottiero
Etimologia
A palavra "il condottiero" vem do italiano, derivada de "condotta", que significa contrato ou acordo. Originalmente, o termo designava os líderes que comandavam tropas contratadas, os mercenários, na Itália medieval e renascentista. Curiosamente, "condottiero" está ligado à ideia de conduzir ou liderar sob contrato, destacando seu papel como comandante profissional.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il condottiero" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
